30 rumenske jentenavn

Dykk inn i herskende slott, grønne enger og det femte mest talte romanske språket med disse 30 rumenske jentenavnene

Vurdert og godkjent av psykologen Elena Sanz Martín.

Skrevet av Maria del Mar Garcia Martin

Siste oppdatering: 22 desember, 2022

Rumensk er et av de indoeuropeiske språkene som tilhører den østlige grenen av romanske språk. Historiske kilder nevner at det nåværende rumenske territoriet for århundrer siden bar navnet Dacia, men fulgte romaniseringsprosessen typisk for den romerske erobringen. I dag ønsker vi å dele en del av denne kulturen med deg slik at din fremtidige jente kan verdsette den i navnet hennes. Kom og oppdag disse 30 rumenske jentenavnene.

Tillat deg selv å bli trollbundet av disse rumenske jentenavnene

Til i dag er dette romanske språket det femte mest utbredte i verden, og mange foreldre velger navn av rumensk opprinnelse til døtrene sine. Her er noen alternativer for å friste deg til å finne din.

Fra A til M

• Anca: et rumensk diminutiv av Hanna, som betyr “Guds nåde”.
• Brândușa: refererer til “safranblomsten”.
• Camelia: fra Camelie, den er tilpasset i henhold til den rumenske skrivemåten.
• Codruta: Rumenske skoger har inspirert vakre dikt, men de har også invitert foreldre til å lage dette naturinspirerte navnet avledet fra ordet codru eller “skog”.
• Cosmina: et navn med mye tro, fordi det betyr “i solidaritet med livet, bønn, lovsang”.
• Crina: kommer fra “lilje”-blomsten. Denne typen navn, ifølge eksperter i Travel Network, er veldig kjent i Romania. Faktisk kalles palmesøndag «blomstenes dag». Derfor er det vanlig at foreldre velger slike alternativer for sine små.
• Dochia: hun var datter av kongen av dacierne, Decébalo. Da den romerske keiseren Trajan begynte å erobre Dacia, visste Dochia at hun skulle gifte seg med ham. Av denne grunn bestemte han seg for å flykte og søke tilflukt i Karpatene.
• Doina: dette navnet betyr “vakker populær sang”.
• Jenica: betyr “Gud er barmhjertig”.
• Kinga: ifølge etymologisk analyse kommer det fra et gammelt germansk etternavn som blander begrepene Kuni og Gund. Slik sett er den rumenske, polske og ungarske varianten Kinga, som betyr “tapperhet i krig”.
• Lenuta: avledet fra Ileana, som er en variant av Elena. I denne forstand refererer det til “fakkelens lys”.
• Luminite: sammensatt av lumina (lys) og et lite suffiks. Derfor betyr det “lavt lys”.
• Ileana: avledet fra Helene, som betyr “strålende”.
• Ioana: kommer fra Vehohanan eller Ioannes, som er “medfølelse for Jahve”. Det finnes også andre varianter som Oana.
• Madalina: Rumensk form av det latinske Madelina, som betyr “fra Magdala” (den jødiske byen der Maria Magdalena kom fra).
• Mihaela: dette navnet kommer fra min ka el, det vil si “ingen som Gud”.

Fra M til Å

• Mircea: som en artikkel publisert av det høyere rådet for vitenskapelig forskning forklarer, er Mircea den eldste sønnen til den store karakteren fra Romania: Dracula. Det uttales “Mirtcha” og er varianten av Miroslav, som betyr “herlighet i fred”. Til tross for opprinnelsen, foreslår vi at du tilbyr en unisex-karakter for å gi en ny touch til den lille jentas navn, fra hånden til en av de mest populære historiene i verden.
• Mirela: den bulgarske og rumenske formen av Mireille, som betyr “å beundre”.
• Miruna: et rumensk navn avledet fra det slaviske begrepet mir, som betyr “fred”.
• Narcissa: fra latinsk Narcissa, som muligens betyr “nummenhet, søvn”.
• Nicoleta: fra det rumenske Nicolae, som betyr “folkets seierherre”.
• Ozana: dette er navnet på en elv i Moldova. Derfor refererer det til “den som kommer ned fra den elven”.
• Raluca: selv om betydningen fortsatt undersøkes, er sannheten at dens fonetiske kraft er et alternativ som kjennetegner «de som tilhører et sterkt folk». I tillegg er det også et alternativ som har blitt veldig populært i Frankrike.
• Rodaca: et rumensk navn avledet fra det slaviske ordet rod, som betyr “fruktbar”.
• Romina: for “den som kommer fra de kristnes land”.
• Ruxandra: en variant av Roxana, som betyr “vakker soloppgang”.
• Sanda: fra Sandu, som betyr «menneskehetens forsvarer».
• Sorina: Inspirert av naturen, kommer fra Sorin. Med andre ord, “solen”.
• Fiolett: en bulgarsk og rumensk form av latinsk bratsj, som er “den som kommer fra selve blomsten”.
• Viorica: den rumenske feminine formen av Viorel, som betyr “klokke”.

Har noen av disse 30 rumenske jentenavnene rørt ditt hjerte?

Vi håper at noen av disse alternativene har rørt ditt hjerte, siden de kommer fra en av regionene med mest historie.

Uten tvil har Romania vært kryssingspunktet for forskjellige reisende, med forskjellige tanker og måter å se verden på.

Av denne grunn gir det å kalle den lille jenta din ved et av disse navnene henne multikulturalisme og muligheten til å beskytte historien til et vakkert språk og et vakkert folk.