Opprinnelsen til, og betydningen av navnet Samantha

Leter du etter et sterkt navn til den lille jenta di som aldri vil gå av moten? Da bør du vurdere navnet Samantha.

Vurdert og godkjent av læreren Samanta Ruiz.

Skrevet av Samanta Ruiz

Siste oppdatering: 12 oktober, 2022

Hvis du liker de navnene som aldri går av moten, vil denne informasjonen garantert interessere deg. Vi inviterer deg til å lære mer om opprinnelsen til, og betydningen av navnet Samantha, et vakkert alternativ du kan vurdere når du velger hva du skal kalle den lille jenta.

Dette navnet har gått gjennom øyeblikk av både popularitet og mangel på det, men det kommer alltid tilbake til listen over de mest utvalgte. Dessuten er det så vakkert og mystisk at selv i dag er det mange som velger det til døtrene sine.

Lær alt om dette navnet som ofte anses for å være litt hektisk!

Hva betyr det, og hva er opprinnelsen til Samantha?

Eksperter tror at etymologien til navnet Samantha er av hebraisk opprinnelse og at det kan stamme fra det maskuline Samuel eller Shemu, som betyr “Gud”. Bokstavelig talt ville det være “i Guds navn”.

Den feminine versjonen kunne ha blitt dannet ved å legge til hankjønnsnavnet Samuel, suffikset antha, som kommer fra det greske anthos og betyr “blomst”. I tillegg er det opptegnelser om navnet Samantha så tidlig som på 1600-tallet i England, selv om det virkelig ble populært senere, på tiden til de engelsk-amerikanske koloniene i Nord-Amerika.

Samantha, på andre språk

Navnet Samantha er universelt og finnes på et stort antall språk og dialekter rundt om i verden:

• Fransk, italiensk, tysk, nederlandsk og spansk: Samantha.
• Spansk, bulgarsk, russisk og serbisk: Samanta.
• Tradisjonell kinesisk: 薩曼莎: Sàmànshā.
• Hindi: सामन्था: Sāmanthā.
• Ungarsk: Szamanta.
• Japansk: サマンサ: Samansa.

I tillegg er det noen forkortelser av navnet som har en veldig kjærlig lyd, som Sam, Sami, Sammy og Samy.

Kjendiser og karakterer med navnet Samantha

De fleste av de kjente kvinnene som heter Samantha er opprinnelig fra engelsktalende land. Noen av dem er ekte og andre er navn på karakterer fra serier eller filmer:

• Samantha Arsenault: Olympisk svømmemester i Sydney 2000. Hun er av amerikansk opprinnelse.
• Samantha Baker: Karakter i komedien Sixteen Candles, spilt av Molly Ringwald.
• Samantha “Sam” Carter: Karakter spilt av Amanda Tapping i Stargate-sagaen.
• Samantha Harris: Amerikansk skuespillerinne. Hun er en av programlederne for TV-programmet Dancing with the Stars.
• Samantha Jones: Karakter spilt av Kim Cattral i den suksessrike TV-serien Sex and the City.
• Samantha Jane Morton: Engelsk regissør og skuespillerinne. Hun deltok i produksjoner som Jane Eyre, Emma og Under the Skin.
• Samantha “Sam” Micelli: Karakter fra TV-serien Who’s the Boss? spilt av Alyssa Milano.
• Samantha Stosur: Australskfødt tennisspiller som ble verdens nummer én i double.
• Samantha Tracy Lord: Navnet på hoveddamen i den musikalske komedien High Society, en uforglemmelig rolle som den vakre Grace Kelly.

Samantha, et bemyndiget kvinnenavn

Samantha er et navn knyttet til karakterer som er forut for sin tid. For eksempel var dette navnet som ble gitt til hovedpersonen i 1877-serien med romaner, Samantha at the Centennial, av Marietta Holley. Denne forfatteren regnes for å ha vært en av de beste forfatterne på 1800-tallet i USA, på nivå med Mark Twain, men ble gitt mindre betydning på grunn av hennes kvinnelighet. Holley fremstilte Samantha som en intelligent kvinne som gikk mot strømmen i tider med ulikhet.

En annen karakter ved navn Samantha var hovedpersonen i Forehekset, en suksessrik ABC-serie som gikk i åtte sesonger, fra 1964 til 1972. Forhekset ble skapt midt i æraen med anerkjennelse av borgerrettigheter og bevissthet om diskriminering, og viste et eksempel på toleranse og respekt mellom to vesener fra forskjellige verdener. Populariteten til sagaen ga Samantha en plass på listen over de 100 mest populære navnene i USA og har holdt seg der fra 1976 til i dag.

Vil du oppdage flere jentenavn?

Uten tvil er opprinnelsen og betydningen av navnet Samantha veldig interessant. Av denne grunn kan det være lurt å legge den til i listen over favoritter, men du har også andre jentenavn å utforske som også har mye historie og personlighet, for eksempel Emily, Arya eller Rebekka. I tillegg kan du gjøre flere søk på siden vår etter lister over navn fra forskjellige land, for eksempel iranske, engelske eller katalanske navn.

Foretrekker du å søke på bokstav? Du kan også gjøre det, og du har hundrevis av alternativer!