Thumb Author Sandra Golfetto Miskiewicz

Sandra Golfetto Miskiewicz

Lege


Lege som ble uteksaminert fra det Sentrale Universitetet i Venezuela. Hun har jobbet som oversetter av bøker og videoer fra engelsk til spansk, samt profesjonell frivillig. Hun er redaktør og grunnlegger av magasinet MedToday og samarbeider med ulike medier i formidling av artikler relatert til helse.

Om forfatteren

Uteksaminert i medisin fra det Sentrale Universitetet i Venezuela (2020). I løpet av studieårene var hun en ad honorem-forbereder av fysiologistolen ved "José María Vargas" medisinskole (UCV) og grunnlegger og redaktør av det digitale studentmagasinet MedToday.

Hun har jobbet som oversetter av engelsk-spanske medisinske bøker for Editorial Elsevier, inkludert Taneja's Complications of Urologic Surgery (2018) og Diagnostic pathology: Intraoperative Consultation. (2018). Hun har også samarbeidet som engelsk-spansk medisinsk videooversetter.

Hun har blitt anerkjent som en profesjonell frivillig av den Venezuelanske Foreningen for Barn og Voksne med Autisme (SOVENIA) og av Føderasjonen for Private Institusjoner for Barne-, Ungdoms-, og Familiebehandling (FIPAN). Hun har flere priser i vitenskapelige fotokonkurranser på kongresser og nasjonale legedager. Hun brenner for fritidslesing og skriving. Siden hun var ung har hun gått på ballett- , kunst- og musikkdansekurs, som hun fortsetter å praktisere på fritiden.


Siste artikler