44 navn med vietnamesisk opprinnelse for gutter
Er det på tide å begynne å lete etter et navn til babyen din? Liker du språkene i landene i Fjernøsten? Hvis svaret ditt på disse spørsmålene er ja, inviterer vi deg til å utforske denne listen over navn med vietnamesisk opprinnelse for gutter.
Det gamle vietnamesiske språket ble skrevet med kinesiske tegn, kalt Chu Nom, og brukes nesten ikke lenger. Dette er fordi, med ankomsten av misjonærer fra Portugal, begynte vietnamesisk å bli skrevet med latinske tegn og ble mye mer forståelig.
Denne blandingen av ord av kinesisk opprinnelse med påvirkning fra Vesten ga imidlertid opphav til et moderne språk av en tonal type, med korte og veldig musikalske ord.
Hvis det er den typen navn du leter etter, så dra nytte av dagens artikkel! Nedenfor vil vi tilby deg en liste over 44 navn med vietnamesisk opprinnelse for gutter sammen med betydningen deres, slik at du kan finne det vakreste til din nye baby.
Navn av vietnamesisk opprinnelse til din lille
Oppført i alfabetisk rekkefølge fra A til L
Først deler vi alternativene som starter med de første bokstavene i alfabetet vårt:
- Bảo: betyr “beskyttelse” eller “sikkerhet”.
- Binh: et vietnamesisk navn som kommer fra det kinesiske språket og betyr “fredelig” eller “fred”.
- Bu: dette navnet betyr “leder”.
- Kan: betyr “varsel” eller “råd”.
- Cham: betyr “den som jobber hardt”.
- Chí: refererer til “mann med en hensikt” eller “vilje”.
- Chinh: betyr “rettferdig”.
- Cuong: betyr “robust mann”.
- Dan: betyr “tiger”. Et kort navn, men veldig vakkert og lett å kombinere!
- Danh: dette sies om den “kjente” mannen.
- Dat: betyr “vellykket”.
- Dinh: betyr “palass” på det vietnamesiske språket.
- Duc: betyr “lidenskap”, selv om det også er oversatt som “ønske”.
- Dung: et navn som betyr “heroisk” eller “modig”.
- Duong: betyr “mann” eller “viril”.
- Giang: dette er et veldig fint navn hvis du er en naturelsker, siden det betyr “elv”.
- Hai: betyr “hav”.
- Hien: betyr “snill mann”.
- Hung: et vietnamesisk navn hvis opprinnelse er kinesisk og betyr “heroisk” eller “modig”.
- Huy: betyr “lys”. Definitivt, et av de vakreste vietnamesiske navnene for gutter!
- Lanh: betyr “god” eller “glad” på vietnamesisk. Hovedønsket vi alle har for babyene våre!
- Langt: et navn med mye magi, da det betyr “drage”.
Oppført i alfabetisk rekkefølge fra M til X
- Mao: betyr “katt”.
- Minh: betyr “smart” eller “genial”.
- Ngọc: Selv om det betyr “edelstein”, er det også oversatt som “juvel”.
- Ngải: betyr “gress” på vietnamesisk.
- Nguyên: på vietnamesisk er dette ordet et navn og også et ganske vanlig etternavn. Det betyr “original” eller “førstemann”.
Visste du at 40 % av vietnamesiske menn heter Nguyên?
- Nhung: betyr “fløyel” på vietnamesisk.
- Phong: et navn av vietnamesisk opprinnelse som betyr “vind”.
- Phuc: et nydelig navn som betyr “flaks”.
- Quân: betyr “hær” eller også “hærmann”.
- Quang: oversettes til “klar”.
- Quy: betyr “dyrbar”. Uten tvil vil barnet ditt være din mest dyrebare juvel!
- Sang: betyr en “strålende person”.
- Sinh: et ord som refererer til en “mann full av liv”.
- Suu: betyr “bøffel”.
- Thanh: dette vietnamesiske ordet refererer til den “triumferende mannen”.
- Thao: betyr “høflig”.
- Trai: betyr “østers”.
- Trúc: betyr “bambus” på vietnamesisk.
- Tú: et vietnamesisk navn som betyr “elite”, “stjerne” eller “enestående”. For en flott måte å bygge barnet ditt opp fra starten!
- Vien: betydningen av dette navnet er “fullstendig”.
- Vinh: refererer til en “herlig mann”.
- Xuan: betyr “vårens sesong”.
Triumferende og med gode ønsker
Vietnamesere velger navn til barna sine i henhold til deres ønsker for deres liv. Derfor har de alle betydninger knyttet til ord med mye kraft, som intelligens, styrke og heltemot.
De bruker også navn på dyr, som katter eller tigre, eller på naturlige elementer, som elver, hav eller fjell. Ikke i noe tilfelle antyder vietnamesiske navn en negativ egenskap. Snarere er de alltid lastet med gode ønsker og forventninger til barnet.
Selv om de er et flott alternativ å vurdere, er det mange flere ideer vi kan tilby deg: Navn med annen opprinnelse (japansk, arabisk, romersk, polsk osv.) eller lister over navn som begynner på favorittbokstaven din.
Det er best å ta dette valget tidlig og som en familie og å teste hvordan de forskjellige alternativene høres ut med babyens etternavn. Kombiner dem til du finner den perfekte kombinasjonen for din mest perfekte kreasjon!
Alle siterte kilder ble grundig gjennomgått av teamet vårt for å sikre deres kvalitet, pålitelighet, aktualitet og validitet. Bibliografien i denne artikkelen ble betraktet som pålitelig og av akademisk eller vitenskapelig nøyaktighet.
- Salazar, S. (2016). El gran libro de los nombres para tu bebé. Guía ilustrada de nombres para niño y niña. Barcelona: Planeta.
- Faure, Roberto. (2002). Diccionario de nombres propios. Editorial Espasa Calpe. España. https://www.fundacionlengua.com/extra/descargas/des_18/CURIOSIDADES/Diccionario-de-los-Nombres.pdf
- BBC News Mundo (2013) El lugar donde es imposible decir “Yo te amo”. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/09/130830_vietnam_diez_datos_finde_mr
- La voz de Vietnam (2013) ¿Cómo los vietnamitas ponen nombres a sus hijos? Disponible en: https://vovworld.vn/es-ES/cultura/como-los-vietnamitas-ponen-nombres-a-sus-hijos-173135.vov